La concordancia entre sujeto y verbo en inglés con montones de ejemplos

La concordancia entre el sujeto y el verbo en inglés es una regla gramatical importante que dice que el verbo debe concordar en número y persona con el sujeto de la oración.

Parece fácil, pero muchas veces resulta confuso a algunos estudiantes. Al terminar de leer este post, seguro que lo tendrás más claro.

¡Vamos a ello!

Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)

Cómo diferenciar el sujeto y el verbo en una oración

Los verbos son palabras (o un grupo de palabras) que indican una acción, un evento o un estado.

Tom threw the ball. (acción)
Tom tiró la bola.

The bridge collapsed. (evento)
El puente colapsó.

Jessica seems uncertain about her project. (estado)
Jessica parece insegura por su proyecto.

El sujeto es la persona, grupo de gente u objeto. Por lo que en las oraciones de arriba, los sujetos son:

Tom

The bridge

Jessica

En inglés, la forma del verbo cambia para encajar (o «concordar») con el sujeto.

Cómo cambia el verbo dependiendo del sujeto

Sujetos singulares

Involucran a una sola persona o cosa, como los pronombres he, she e it, al igual que personas o cosas singulares (Mr. Smith, the ball, etcétera).

Cuando tienes un sujeto singular, hay que añadir -s al verbo base para que concuerden.

Por ejemplo, tomemos el verbo to dance. Con un sujeto singular, añadimos una -s al verbo base, dance, para obtener dances.

William dances to the music.
William baila al rito de la música.

Aquí hay algunos ejemplos con diferentes verbos:

The monkey eats bananas.
El mono come plátanos.

Timmy gives his Mother some flowers.
Timmy le da a su madre algunas flores.

She cries.
Ella llora.

When provoked, it barks.
Cuando lo provocan, ladra.

Everyone takes a prize before they leave.
Todos toman un premio antes de irse.

Each person collects a sandwich from the counter.
Cada persona recoge un emparedado del mostrador.

The team celebrates.
El equipo celebra.

Every Sunday my family gathers to eat together.
Cada domingo mi familia se reúne para comer junta.

Sujetos indefinidos

Palabras como anyone, everyone, each, either y neither se consideran singular.

Everyone is here.
Todos están aquí.

Nobody wants to go.
Nadie quiere ir.

Sujetos plurales

Incluyen pronombres como they y we al igual que las personas o cosas en plural (my friends, the documents, etcétera).

Las únicas complicaciones son los pronombres personales you y I.

I es pronombre singular y you puede ser singular o plural, dependiendo el contexto. Sin embargo, siguen las mismas reglas de concordancia entre sujeto y verbo que los sustantivos plurales.

¡Y esta regla puede ser incluso más fácil que la última! Sólo tienes que usar la forma básica del verbo.

They wave at us.
Ellos nos saludan con la mano.

The children ride their bicycles to school.
Los niños van en sus bicicletas a la escuela.

I love to sing.
Amo cantar.

We are cold.
Tenemos frío.

You take a photograph of them.
Hazles una fotografía.

Today, I feel better.
Hoy me siento mejor.

Sujetos compuestos

De manera similar, los sujetos compuestos que están unidos mediante conectores como and deben ir con la forma base de los verbos:

Jay and Mary visit Grandmother at the hospital.
Jay y Mary visitan a su abuela en el hospital.

Sujetos colectivos

Los sustantivos colectivos como club, company, family y team se consideran también singulares en el inglés estadounidense, ya que se cuentan como una entidad.

En el inglés británico, los grupos de sustantivos se pueden considerar plurales.

The team is playing well.
El equipo está jugando bien.

Cuando el sujeto y el verbo están separados

A veces, una frase descriptiva separará al sujeto del verbo, pero las mismas reglas siguen aplicando.

The elderly man in the red shirt buys some flowers.
El hombre anciano con la playera roja compra flores.

The group of children on the school bus wave at us.
El grupo de niños del bus nos saludan con la mano.

The baker in that famous bread shop gives an extra loaf of bread whenever we visit.
El panadero de esa conocida panadería nos da una barra de más cada vez que vamos.

Cuando el verbo está antes del sujeto

En preguntas, la colocación del sujeto y el verbo se invierten, pero aún así deben concordar.

Am I next in line?
¿Soy el siguiente en la fila?

Are they coming to visit us?
¿Vienen a visitarnos?

Cuando la oración es negativa

Podemos hacer una oración negativa añadiendo la palabra not. Las reglas de concordancia sujeto-verbo siguen siendo las mismas.

I am not next in line
No soy el siguiente en la fila.

Tom is not coming to visit us.
Tom no viene a visitarnos.

La concordancia entre sujeto y verbo con otros tiempo verbales

El pasado simple

En el pasado simple, la forma del verbo en pasado será igual sin importar si hay un sujeto plural o singular. Veamos algunos ejemplos.

The child waved at me. (sujeto en singular, tiempo pasado)
El niño me saludó con la mano.

The children waved at me. (sujeto en plural, tiempo pasado)
Los niños me saludaron con la mano.

Jane visited the doctor. (sujeto en singular, tiempo pasado)
Jane visitó al doctor.

Jane and Kate visited the doctor. (sujeto en plural, tiempo pasado)
Jane y Kate visitaron al doctor.

Sin embargo, una excepción importante es el verbo to be. Este verbo cambia de forma en el tiempo pasado según el sujeto:

I was tired this morning.
Estaba cansado esta mañana.

She was tired this morning
Ella estaba canda esta mañana.

You were tired this morning.
Estabas cansado esta mañana.

We were tired this morning.
Estábamos cansados esta mañana.

They were tired this morning.
Estaban cansados esta mañana.

Tiempos compuestos

Los tiempos compuestos usan un verbo auxiliar como el to have o to be acompañado del verbo principal. Expresan eventos que ya sucedieron en el pasado, pero que repercuten en el presente.

En estas oraciones, el verbo principal cambiará para mostrar el tiempo verbal, pero será el mismo para todos los sujetos. Sin embargo, recuerda que los verbos auxiliares tienen que concordar con el sujeto.

Jim has eaten his dinner. They have eaten their dinner.
Jim ha comido su comida. Ellos han comido su comida.

I was planning to come home early tonight. My kids were planning to meet me at the restaurant.
Planeaba llegar a casa temprano esta noche. Mis niños planeaban reunirse conmigo en el restaurante.

La concordancia entre sujeto y verbo con los modales

Los verbos modales son otra forma de verbo auxiliar que preceden del verbo principal. Son palabras como can, might y must las cuales expresan posibilidad, permiso y más.

Si no estás familiarizados con ellos o necesitas refrescar tu memoria, aquí tienes un resumen completo de los verbos modales.

Con los verbos modales, no necesitas preocuparte mucho de la concordancia sujeto-verbo. Tienen la misma forma para todos los sujetos:

Cassandra could study a lot harder.
Cassandra podría estudiar mucho más.

My classmates could study a lot harder.
Mis compañeros de clase podrían estudiar mucho más.

You must leave before noon tomorrow.
Deberías irte antes del mediodía de mañana.

Janet and Ashley must leave before noon tomorrow.
Janet y Ashley deberían irse antes del mediodía de mañana.

We must leave before noon tomorrow.
Deberíamos irnos antes del mediodía mañana.

Ponte a prueba

¿Las siguientes oraciones son correctas o incorrectas?

Si quieres practicar más, aquí tienes un examen de concordancia entre sujeto y verbo en ingles de BusinessWriting.com.

¡Espero que ahora te resulte más fácil! ¡Sigue practicando!