Vocabulario de primavera en inglés: 80 palabras y dichos que no pueden faltar en tu lista

¿Cuál es tu época del año favorita? Para mucha gente es la primavera, ya que no hace ni calor ni mucho frío y todo se ve lleno de colores.

Sea como sea, ¡en este post aprenderás el vocabulario de primavera en inglés que no puede faltar en tus apuntes!

¡Lee, escucha y repite y aprovecha para mejorar la pronunciación!

Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)

Fenómenos naturales y clima de la primavera en inglés

1. Spring – Primavera

I love the colorful flowers that bloom in spring.
Me encantan las flores de colores que salen en primavera.

2. Blossom  – Florecer

The cherry trees in the park are starting to blossom.
Los cerezos del parque están empezando a florecer.

3. Bloom  – Floración

The garden is in full bloom with a riot of colors.
El jardín está en plena floración y rebosa de colores.

4. Rain  – Lluvia

We decided to stay indoors because of the heavy rain.
Al final nos quedamos dentro por la intensa lluvia.

5. Shower  – Chaparrón

We got caught in a sudden shower during our hike.
Nos pilló un chaparrón en la excursión.

6. Sprinkle  – Llovizna

The sprinkle of rain was just enough to cool us off.
La llovizna bastó para refrescarnos.

7. Sunshine  – Sol

The sunshine makes everything look so vibrant and alive.
El sol hace que todo cobre vida y vitalidad.

8. Warmth  – Calor

The warmth of the sun on my skin is so comforting.
El calor del sol sobre la piel es tan agradable.

9. Mild – Templado, tranquilo

The weather in spring is often quite mild and pleasant.
El tiempo en primavera es bastante templado y agradable.

10. Sunlight  – Luz del sol

The sunlight filtered through the leaves of the trees.
La luz del sol se filtraba entre las hojas de los árboles.

11. Breeze  – Brisa

We sat on the porch, enjoying the cool breeze.
Nos sentamos en el porche a disfrutar de la brisa fresquita.

11. Puddle – Charco

Be careful not to step in the puddles after the rain.
Procura no pisar los charcos después de la lluvia.

12. Rainbow   – Arcoíris

After the storm, a beautiful rainbow appeared in the sky.
Tras la tormenta, apareció en el cielo un precioso arcoíris.

La naturaleza en primavera en inglés

13. Flowers  – Flores

The garden is full of colorful flowers in the spring.
El jardín está repleto de flores en primavera.

14. Petals  – Pétalos

She collected fallen rose petals for a craft project.
Recogió pétalos de rosas caídos para una manualidad.

15. Leaves  – Hojas

The leaves on the trees turned vibrant shades of red and orange in the autumn.
Las hojas de los árboles se tornaron rojizas y anaranjadas en otoño.

16. Grass  – Hierba

The kids love to play in the soft, green grass in the backyard.
A los niños les encanta jugar en la hierba verde y suave del patio.

17. Trees  – Árboles

The oak trees in the forest are centuries old.
Los robles del bosque tienen cientos de años.

18. Shrubs  – Arbustos

We planted some new shrubs along the garden path.
Hemos plantado arbustos nuevos a los lados del camino del jardín.

19. Daffodils  – Narcisos

Daffodils are one of the first flowers to bloom in the spring.
Los narcisos son una de las primeras flores que salen en primavera.

20. Tulips  – Tulipanes

The tulips in the flower bed are a beautiful mix of colors.
Los tulipanes del parterre tienen una bonita mezcla de colores.

21. Cherry blossom – Flor de cerezo

People gather to enjoy the beauty of cherry blossoms in Japan every spring.
Cada primavera, la gente de Japón se congrega para disfrutar de la belleza de las flores de cerezo.

22. Bluebells – Jacinto de los bosques

Bluebells carpeted the forest floor, creating a stunning sight.
Los jacintos cubrían el suelo del bosque, convirtiéndolo en un paisaje impresionante.

23. Sunflowers  – Girasoles

Sunflowers are known for their large, bright yellow blooms.
Los girasoles se caracterizan por tener grandes flores de color amarillo intenso.

24. Dandelions  – Dientes de león

Children love to blow on dandelion seeds and make a wish.
A los niños les encanta soplar las semillas del diente de león y pedir un deseo.

25. Root  – Raíz

The roots of the old tree stretched deep into the earth.
Las raíces del viejo árbol se extendían hasta lo más profundo de la tierra.

26. Seed – Semilla, sembrar

She planted a seed in the pot and watched it grow into a beautiful flower.
Plantó una semilla en la maceta y vio cómo se convertía en una bella flor.

He decided to seed the entire lawn to create a lush, green carpet of grass.
Decidió sembrar toda la pradera para que creciera hierba frondosa.

27. Plant – Planta, plantar

The plant in the corner of the room adds a touch of green to the decor.
La planta de la esquina de la habitación le da un toque de verde a la decoración.

I plan to plant a garden in my backyard this spring.
Quiero plantar un jardín en el patio trasero esta primavera.

28. Pollen – Polen

Allergies can be triggered by pollen from certain flowers and trees.
Las alergias suelen producirse por el polen de ciertas flores y árboles.

Animales e insectos de primavera en inglés

29. Birds  – Pájaros

The birds are singing in the trees.
Los pájaros cantan en los árboles.

30. Rabbits  – Conejos

I saw a family of rabbits in the field.
Vi una familia de conejos en el campo.

31. Lambs – Cordero

The lambs in the meadow are adorable.
Los corderos del prado son adorables.

32. Frogs  – Ranas

We could hear the croaking of frogs by the pond.
Escuchamos el croar de las ranas junto al estanque.

33. Butterflies  – Mariposas

The garden is full of colorful butterflies.
El jardín está lleno de mariposas de colores.

34. Bees  – Abejas

Bees are busy collecting nectar from the flowers.
Las abejas están ocupadas recolectando néctar de las flores.

35. Chicks  – Pollitos

The chicks are following their mother hen.
Los pollitos están siguiendo a su madre gallina.

36. Squirrels  – Ardillas

Squirrels are playing in the trees.
Las ardillas están jugando en los árboles.

37. Ducks  – Patos

The ducks on the pond swam in formation, creating ripples in the water.
Los patos del estanque nadaban en formación, creando ondas en el agua.

38. Swans – Cisnes

My daughter and I spent a lovely afternoon feeding breadcrumbs to the swans at the park.
Mi hija y yo pasamos la tarde dando de comer a los cisnes con migas de pan en el parque.

39. Ladybugs  – Mariquitas

A ladybug landed on my hand.
Una mariquita se posó en mi mano.

40. Caterpillars  – Orugas

The caterpillars are munching on the leaves.
Las orugas mordisquean las hojas.

41. Dragonflies  – Libélulas

The garden was alive with dragonflies hovering over the flowers.
El jardín estaba lleno de libélulas revoloteando sobre las flores.

42. Fireflies  – Luciérnagas

At night, the garden was illuminated by fireflies.
Por la noche, el jardín se iluminó con las luciérnagas.

43. Ants  – Hormigas

A line of ants was marching toward food.
Una fila de hormigas marchaba hacia la comida.

44. Mosquitoes  – Mosquitos

We had to use mosquito repellent.
Tuvimos que usar repelente de mosquitos.

45. Bees  – Abejas

Bees are buzzing around the blooming flowers.
Las abejas están zumbando alrededor de las flores en flor.

46. Wasps  – Avispas

We had to be cautious around the wasp nest.
Tuvimos que tener precaución cerca del nido de avispas.

47. Grasshoppers  – Saltamontes

Grasshoppers chirped in the field on a sunny spring day.
Los saltamontes cantaban en el campo en un soleado día de primavera.

48. Bumblebees  – Abejorros

Bumblebees were collecting pollen from the flowers.
Los abejorros estaban recolectando polen de las flores.

Cosas que hacer en primavera en inglés

49. Picnics  – Picnics

We had a picnic in the park with sandwiches and fruit.
Hicimos un picnic en el parque con sándwiches y fruta.

50. Gardening  – Jardinería

Gardening is my favorite springtime activity.
La jardinería es mi pasatiempos de primavera preferido. 

51. Hiking  – Senderismo

We went hiking in the mountains to enjoy the scenic views.
Hicimos senderimos por la montaña para disfrutar de los paisajes.

52. Outdoor festivals  – Festivales al aire libre

The outdoor music festival brought together thousands of music lovers.
El festival de música al aire libre reunió a miles de amantes de la música.

53. Spring cleaning  – Limpieza de primavera

I spent the weekend doing spring cleaning, decluttering the house.
Me pasé el fin de semana haciendo limpieza de primavera, ordenando la casa.

54. Easter  – Pascua

On Easter Sunday, we had a big family gathering and an egg hunt.
El domingo de Pascua, nos reunimos toda la familia y buscamos huevos.

55. Spring break  – Vacaciones de primavera

Many students look forward to spring break as a time to relax and travel.
Muchos estudiantes desean que lleguen las vacaciones de primavera para descansar y viajar.

56. Baseball games  – Partidos de béisbol

Going to baseball games is a popular springtime pastime in the United States.
Ir a partidos de béisbol es un pasatiempos muy popular en primavera en Estados Unidos.

Ropa y complementos que se usa en primavera en inglés

57. Raincoat – Impermeable, chubasquero

I wore my red raincoat to stay dry during the sudden downpour.
Me puse el chubasquero rojo para no mojarme con el repentino chaparrón.

58. Umbrella  – Paraguas

I always carry an umbrella in my bag, just in case it rains.
Siempre llevo el paraguas en el bolso por si llueve.

59. Sundress – Vestido veraniego

She looked lovely in her floral sundress.
Estaba guapísima con el vestido veraniego de flores.

60. Sandals – Sandalias

My mom loves wearing comfortable sandals.
A mi madre le encanta llevar sandalias cómodas.

61. Sunglasses  – Gafas de sol

I put on my sunglasses to protect my eyes from the bright sunlight.
Me puse las gafas de sol para protegerme del sol.

62. Shorts  – Pantalones cortos

It’s so hot today; I’m wearing shorts to stay cool.
Qué calor hace hoy. Me voy a poner los pantalones cortos para estar fresquita.

63. Blouses – Blusas

She has a collection of colorful blouses for the spring season.
Tiene una colección de blusas de colores para la primavera.

64. Straw hat  – Sombrero de paja

Grandpa wore a straw hat at the beach to shield himself from the sun.
El abuelo llevó un sombrero de paja a la playa para protegerse del sol.

Dichos sobre la primavera en inglés

65. Fresh as a daisy
Fresco como una lechuga

Daisy (margarita) es un tipo de flor. Si estás fresco como una lechuga (en España, decimos lechuga y no margarita), significa que estás sano y lleno de energía.

66. Bright-eyed and bushy-tailed
Con energía

Otra forma divertida de fresh as a daisy. Significa lo mismo (lleno de energía y listo para ir a por todos los objetivos).

67. Not a cloud in the sky
Sin preocupaciones

¡El cielo (sky) está despejado y las cosas van bien! Si no hay «ninguna nube en el cielo», las cosas parece que irán bien y no hay nada de qué preocuparse.

68. Head in the clouds
Estar en las nubes

Este dicho significa que no estás prestando atención a lo que está pasando o que tienes ideas poco realistas.

También puede significar que siempre estás soñando y eres optimista. Si alguien te dice que te bajes de las nubes (get your head out of the clouds), es porque puede que pases demasiado tiempo pensando o soñando.

69. Chasing rainbows
Perseguir sueños

Los arcoíris (rainbows) solo son un efecto de la luz. No puedes llegar a ellos o tocarlos. Perseguir sueños (chasing rainbows) significa intentar lograr algo que no es posible.

70. Fair-weather friend
Amigo en las buenas

Algunos amigos están a tu lado sin importar lo que pase, pero los amigos que están en las buenas (fair-weather friends) solo están contigo cuando las cosas van bien.

Cuando las cosas se tuercen, estos «amigos» de repente desaparecen.

71. A ray of hope
Un rayo de esperanza

Un rayo (ray) es un trozo de luz que viene del sol. Un rayo de esperanza (a ray of hope) es un poco de esperanza que encuentras en una situación difícicil.

72. A ray of sunshine
Un rayo de sol

Otro tipo de rayo, un rayo de sol (a ray of sunshine) es alguien o algo que te hace feliz.

73. Garden variety
Común y corriente

Esta frase significa que no hay nada especial sobre algo.

74. Lead down the garden path
Tomar el pelo

Normalmente solo se dice to lead someone on, este dicho significa engañar o mentir a alguien.

75. Have a green thumb
Tener manos de jardinero

Si tienes manos de jardinero (have a green thumb) entonces eres alguien al que se le da bien la jardinería.

76. Social butterfly
Persona sociable

A una persona sociable (social butterfly) le gusta la compañía y no le cuesta conocer gente, como una mariposa que vuela entre las flores.

77. Steal someone’s thunder
Robar el protagonismo

Estás apunto de compartir una noticia, pero otra persona la dice primero. Te acaban de robar el protagonismo (stole your thunder).

Esta expresión suele usarse para describir cuando alguien le roba la atención a otra persona.

78. April showers bring May flowers
En abril, aguas mil

Los chuvascos de abril ayudan a que las flores florezcan en primavera. Esta frase es una manera de decir que algo malo puede llevar a que pase algo bueno.

79. Storm in a teacup
Hacer una montaña de un grano de arena

Hacer una montaña de un grano de arena (a storm in a teacup) es lo que pasa cuando alguien crea un drama de algo que en realidad no es para tanto. Otra forma de decir esto es tempest in a teapot.

80. Come rain or shine
Así caigan chuzos de punta

Se usa para describir algo que sucede sin importar cómo esté el tiempo. Pasará aunque esté lloviendo y no esté haciendo bueno fuera.

 

¡Espero que hayas disfrutado de esta lista de vocabulario de primavera en inglés y hayas añadido términos nuevos a tu lista!