7 сайтов с интерактивными видео для изучения английского
В интернете целое море интереснейших видеороликов, которые вас развлекут и одновременно научат премудростям английского языка.
Думаете, речь идет о YouTube? Правильно, но не только. В сети есть и другие сайты с видеороликами, которые помогают пользователям учить английский язык.
Перечисленные ниже сайты – это только начало; если вам понравится учиться с помощью видео, вы найдете и другие ресурсы. Хотя некоторые из них рассчитаны на детскую аудиторию, использовать их для обучения и развлечения можно в любом возрасте.
Contents
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
Обучающие английские сайты для детей и начинающих
Video Zone: British Council’s LearnEnglish Kids
На сайте Британского Совета есть специальная страничка для детей Video Zone с видеороликами, песнями, сказками и упражнениями. К видео есть текстовые расшифровки, словарные игры и забавные задания, а также существует возможность посмотреть правильные ответы и проверить себя.
Видео сняты специально для детей, но взрослым этот вид учебы тоже может прийтись по вкусу. Не забудьте, что это британский сайт, поэтому произношение и орфография тоже британские (например, “colour”, а не “color”).
English 4 Kids
На сайте для детей English 4 Kids выложены видео, которые помогают разобраться в разных аспектах английского языка. Ролики разделены по классам, начиная с детского сада (kindergarten) до шестого класса средней школы (sixth grade).
На сайте есть инструкции по использованию видео, а также задания, игры, карточки со словами и другие учебные средства, которые помогают ребенку понять материал, активно с ним взаимодействуя. Есть даже дополнительные методические материалы для родителей и учителей.
Для школьников постарше существует похожий сайт под названием English Media Lab.
Sesame Street Videos
«Улица Сезам» – детская телепередача, чрезвычайно популярная во всем мире. Она идет по телевизору с 1969 года, и все это время учит маленьких зрителей читать и считать, а также справляться с некоторыми домашними делами.
Сериал переведен на многие мировые языки, однако если вы недавно начали учить английский, то вполне можете использовать простые видеоуроки с этого сайта. Запоминающиеся песенки помогут вам запомнить английский алфавит, цифры, несложные слова и предложения. К каждому видео есть английские субтитры, что очень удобно.
Обучающие английские сайты для подростков и взрослых
English Club
English Club это бесплатный ресурс для изучения английского языка, который существует с 1997 года. На сайте есть видео, игры, блоги и много других полезных учебных ресурсов. Судя по статистике, сайтом пользуются жители из самых разных стран мира, изучающие английский как иностранный.
English Club, в основном, использует британский вариант английского, хотя по многим урокам можно изучать и американский вариант. Создатели English Club обещают предупреждать вас обо всех случаях расхождения между британской и американской языковой нормой.
На сайте очень много роликов на самые разные темы. Чтобы не очень распыляться, мы рекомендуем вам сразу зайти в разделr“Learning English Videos”, где выложены видео, посвященные изучению английского языка.
FluentU
Если вам нравится учить английский в такой непринужденной форме, вам наверняка понравится FluentU. FluentU использует для обучения неадаптированные видео на английском языке – популярные ток-шоу, музыкальные клипы, забавную рекламу и многое другое:
Смотреть видео на английском вместе с FluentU очень просто. Почему? Потому что у всех роликов есть интерактивные субтитры. Прямо во время просмотра вы можете кликнуть на любое незнакомое слово, увидеть его значение с примерами и услышать, как оно произносится.
Например, если вы кликните на слово “brought”, вы увидите вот что:
YВы можете узнать значение любого слова из видеоклипа, который вы смотрите на FluentU. Чтобы увидеть примеры с этим словом, проведите пальцем по экрану слева направо.
Самое замечательное, что FluentU помнит, какие слова вы изучали, и на их основе предлагает вам новые примеры и видео. Это – по-настоящему индивидуальное обучение.
Начните использоваться версию FluentU для браузера на вашем компьютере или планшете, или скачайте мобильное приложение FluentU для iOS или Android.
Fun English Games
На сайте Fun English Games – множество бесплатных видеороликов для изучения английского языка. Найдется всё: видео на отдельные темы (например, еде), уроки грамматики или просто забавные развлекательные ролики на английском языке.
У видео есть субтитры, которые помогают понять звучащий с экрана текст. Также на сайте есть игры и упражнения, которыми можно подкрепить просмотр видео, и специальный раздел для детей.
YouTube
Как мы могли забыть YouTube? А мы и не забыли! Наберите в поисковой строке на сайте YouTube слова “ESL videos”, и постарайтесь не утонуть в результатах поиска. Многие преподаватели английского размещают здесь свои уроки целиком и совершенно бесплатно, и у каждого преподавателя – свой подход и метод. Попробуйте посмотреть несколько разных видео, чтобы понять, какие из них вам больше нравятся.
Выбор учебных английских видео на YouTube огромный, даже слишком. Поэтому мы предложим вам несколько каналов с интерактивными видео, с которых вы можете начать свои поиски.
- Learn English by Cartoon (Английский по картинкам). С помощью красочных картинок и подписей вам объяснят буквально все, от бытовых ситуаций до отдельных категорий слов (работа, еда и т.д.).
- Learn English Conversation (Учим английские диалоги). Каждое видео содержит небольшой и не очень сложный диалог, а также упражнения к нему. Сначала вы слушаете, а затем пробуете употребить в речи то, что выучили.
- Daily English Conversation (Ежедневные английские диалоги). Не путать с предыдущим каналом. Бесплатный канал, где объясняют английскую грамматику и различные разговорные обороты.
Как использовать видео для интерактивного обучения английскому языку
Во время обучения иностранному языку преподаватель взаимодействует с учеником, передавая ему различную информацию. Эта информация будет усвоена гораздо лучше, если ученик сам активно участвует в учебном процессе.
В случае с онлайн-видео учащемуся приходится самому делать всю работу по получению информацию от «учителя», то есть из видеоролика. Проще говоря, именно вы отвечаете за то, чтобы просмотр видео принес плоды, полезные с учебной точки зрения.
Вероятно, вы думаете: «И как это я буду «взаимодействовать» с монитором? Что я должен делать, чтобы извлечь и понять информацию?»
К некоторым видео, которые мы включили в наш список, прилагаются инструкции и рекомендации, которые подскажут вам, как использовать видео для учебы. Кроме того, у некоторых роликов есть задания и текстовые расшифровки. А если ничего такого у видео нет, мы расскажем, как сделать просмотр видео интерактивным.
- Определите свой ведущий способ получения информации. Как правило, у человека один из каналов восприятия является основным – информацию, которая через него поступает, усваивается лучше всего. Таких каналов восприятия выделяют четыре: визуальный, аудиальный (слуховой), кинестетический (двигательный) и тактильный. Вы не очень хорошо воспринимаете визуальную информацию? Не беда, ведь у видео есть звуковая дорожка! К тому же, если вы воспользуетесь предложенными здесь заданиями, эффект от просмотра видео на английском вырастет в разы.
- Составьте план. Прежде чем смотреть видео, постарайтесь поставить перед собой конкретную цель. Что вы собираетесь делать: записывать незнакомые слова? Тогда приготовьте тетрадь. Или хотите повторять вслух то, что что говорят на видео? Тогда будьте готовы все время жать на кнопку «пауза». Ну и так далее.
- Сделайте свои занятия разнообразными. Делать все время одни и те же задания скучно, даже если видео вам интересны. Можно останавливаться и придумывать вопросы на основе увиденного. Посмотрите отрывок из ролика несколько раз и попробуйте объяснить его основное содержание воображаемому собеседнику. Вместо того чтобы записывать информацию, зарисуйте ее. Разнообразие помогает сохранять мотивацию.
- Будьте внимательны. Иногда во время просмотра телевизора мы отвлекаемся на мобильный телефон или планшет, игры, приготовление еды или даже чтение. Многие люди настолько привыкли к включенному телевизору, что перестают его воспринимать. как источник информации – он становится просто фоном.
Когда вы смотрите видео на английском, уберите и отключите все, что вас отвлекает. Воспринимайте это время как учебное. Положите перед собой тетрадь для записи незнакомых слов. Подойдите к занятию серьезно.
- Делайте все сопутствующие задания. Как уже было сказано, на некоторых сайтах есть интерактивные упражнения к видеороликам, которые помогают лучше запоминать языковой материал. Например, на сайте и в приложении FluentU видеоролики сопровождаются текстовыми расшифровками, субтитрами, упражнениями и тестами. Пользуйтесь всем, что вам предлагают.
- Не занимайтесь слишком долго. Иначе даже при использовании видео вам грозит выгорание. Постарайтесь выбирать ролики на интересную для вас тему. Если вы любите музыку, пусть это будут клипы. Если вам нравятся мелодрамы, найдите подходящий сериал или телепередачу. Когда вы записываете серьезные диалоги на иностранном языке или трудные незнакомые слова, может возникнуть ощущение, что вы делаете уроки, а не развлекаетесь. Все-таки смотреть видео должно быть весело! Не переусердствуйте.
Теперь вы знаете, с каких видео можно начать учить английский. Однако не стоит ограничиваться этим списком! Пробуйте разные сайты с интерактивными видео, и вы обязательно найдете тот, который вам больше всего понравится. Многие из этих ресурсов совершенно бесплатны, а использовать их для изучения английского языка полезно и весело.
Хорошего просмотра!