To see Fluency Popup details, sign up for free now!
April Sale: FOREVER discount of 40% OFF regular price!
3:05

Is This Love - Part 2

Rate this content Add to Favorites Download Transcript
Intermediate 2  •  16 Words
In part two of this sentimental mini-movie about two people falling in love, listen as our main characters wax poetic about their time together by the sea.
WordDefinitionFluency
 
偷偷
tōu tōu
(adv.) secretly; stealthily
 (adv.) secretly; stealthily
 
海浪
hǎi làng
(noun) wave (ocean)
 (noun) wave (ocean)
 
动听
dòng tīng
(adj.) pleasant-sounding; nice-sounding
 (adj.) pleasant-sounding; nice-sounding
 
缓缓
hán huǎn
(adj.) gently; slowly
 (adj.) gently; slowly
 
默契
mò qì
(noun) tacit agreement; tacit understanding; rapport; coordination
 (noun) tacit agreement; tacit understanding; rapport; coordination
 
目的地
mù dì dì
(noun) destination
 (noun) destination
 
海底
hǎi dǐ
(noun) the bottom of the sea; ocean floor; seabed
 (noun) the bottom of the sea; ocean floor; seabed
 
怀念
huái niàn
(verb) to cherish the memory of; to miss (something in the past); to yearn for
 (verb) to cherish the memory of; to miss (something in the past); to yearn for
 
假装
jiǎ zhuāng
(verb) to pretend
 (verb) to pretend
 
睡着
shuì zháo
(verb) to doze off; to fall asleep
 (verb) to doze off; to fall asleep
 
身边
shēn biān
(place word) by one's side; at hand; nearby
 (place word) by one's side; at hand; nearby
 
蔚蓝
wèi lán
(adj.) azure; sky blue
 (adj.) azure; sky blue
 
香甜
xiāng tián
(adj.) fragrant and sweet
 (adj.) fragrant and sweet
 
忘记
wàng jì
(verb) to forget
 (verb) to forget
 
流连
liú lián
(verb) to linger
 (verb) to linger
 
电影
diàn yǐng
(noun) film; movie
 (noun) film; movie
 
每 一 次
měi yī cì
，
，
偷 偷
tōu tōu
地
de
看
kàn
你
nǐ
Each time, secretly watching you,
 
太 阳
tài yáng
晒
shài
过
guò
你
nǐ
白 色
bái sè
的
de
衬 衣
chèn yī
the sun shining on your white shirt,
 
听
tīng
海 浪
hǎi làng
，
，
安 静
ān jìng
而
ér
动 听
dòng tīng
listening to the ocean waves, quiet and pleasant.
 
有
yǒu
间 奏
jiān zòu
在
zài
我
wǒ
心 里
xīn lǐ
缓 缓
hán huǎn
弹
tán
钢 琴
gāng qín
。
。
There's a slow piano interlude playing within my heart.
 
我 们
wǒ men
有
yǒu
找 不 到
zhǎo bú dào
原 因
yuán yīn
又
yòu
奇 妙
qí miào
的
de
默 契
mò qì
For an unknown reason, we have an amazing chemistry.
 
你
nǐ
眼
yǎn
里
lǐ
也
yě
有
yǒu
同 样
tóng yàng
藏
cáng
不 住
bú zhù
的
de
孩 子 气
hái zi qì
You have the same childishness in your eyes that can't be hidden.
 
转
zhuǎn
几
jǐ
千
qiān
公 里
gōng lǐ
才
cái
走 到
zǒu dào
目 的 地
mù dì dì
Traveling thousands of miles before reaching our destination,
 
旅 程
lǚ chéng
多
duō
美 丽
měi lì
，
，
因 为
yīn wèi
你
nǐ
在
zài
这 里
zhè lǐ
。
。
the journey is so beautiful because you're here.
 
水
shuǐ
都
dōu
可 以
kě yǐ
看 到
kàn dào
海 底
hǎi dǐ
哟
yō
！
！
You can even see the bottom of the ocean!
 
好
hǎo
漂 亮
piào liang
！
！
It's so beautiful!
 
(
(
泰 语
tài yǔ
）
）
(Thai)
 
我
wǒ
没 有
méi yǒu
…
…
I didn't...
 
我
wǒ
怀 念
huái niàn
两
liǎng
个
gè
人
rén
的
de
旅 程
lǚ chéng
I miss the journey the two of us had.
 
我
wǒ
会
huì
假 装
jiǎ zhuāng
睡 着
shuì zháo
I would pretend to be sleeping,
 
身 边
shēn biān
是
shì
你
nǐ
暖 暖
nuǎn nuǎn
的
de
爱
ài
having the warmth of your love beside me.
 
前 面
qián miàn
，
，
是
shì
那
nà
片
piàn
海
hǎi
的
de
蔚 蓝
wèi lán
In front of me is that bit of azure sea.
 
云 朵
yún duǒ
在
zài
眨 眼
zhǎ yǎn
The clouds are winking.
 
空 气
kōng qì
很
hěn
香 甜
xiāng tián
The air is very sweet and fragrant.
 
我 们
wǒ men
走
zǒu
很
hěn
远
yuǎn
We walked really far
 
忘 记
wàng jì
了
le
时 间
shí jiān
and forgot about the time.

Similar Words