Dialogue

Oh! My God! My God! My God! / What? What? What?

Is Jean-Claude Van Damme!

I didn't know he was in this film, he's so hot. / Oh, really?

»,

».

»?

"The muscles from Brussels", "Pum, pum, Van Damme." Did you watch "Timecop"? / No.

Did he do something extraordinary? / Rachel, there he manages to alter time.

Wow, and why don't you talk to him?

Right. / What? You get close, tell him that you like him. What's the worst that can happen? / That he hears me.

I'm going to do it for you. / Rachel, no, don't do it! No! Let him know that I cook.

Excuse me, hi. / Hi.

This will seem a little silly to you, but my friend who is over there, who cooks, by the way, thinks you are handsome.

You don't think so? / I don't know, do you think that you are? We are getting off the point.

Supposedly, I would come here to tell you that my friend thinks you are very handsome.

So, what do I tell her? / Tell her that I think that her friend is pretty.

What did he say? / Oh, what an idiot!

I was only talking about you and he was inviting me to go out.

And the logical thing, of course, I said no.

Well, thanks Rachel. / He insisted. Would I go out, would I go out, would I go out, would I go out, would I go out…

You can accept to go out with him if you want to. Now I know that he is a poor idiot, but if you want to go out… / Jean-Claude, she said yes! I will see you at 8!

Thanks!

Vocab

		Word	Definition	Fluency
		por dios (expression) my God; goodness; my gosh	(expression) my God; goodness; my gosh
		cinta (sing.) (fem.) (n.) film	(sing.) (fem.) (n.) film
		ardiente (sing.) (fem./masc.) (adj.) hot (a person)	(sing.) (fem./masc.) (adj.) hot (a person)
		músculos (pl.) (masc.) (n.) muscles	(pl.) (masc.) (n.) muscles
		extraordinario (sing.) (masc.) (adj.) extraordinary	(sing.) (masc.) (adj.) extraordinary
		alterar (v.) (infinitive) to alter; to modify; to change	(v.) (infinitive) to alter; to modify; to change
		tiempo (sing.) (masc.) (n.) time	(sing.) (masc.) (n.) time
		te...gusta (v. + obj.) (present) (él / ella) is pleasing to you (you like him/her/it)	(v. + obj.) (present) (él / ella) is pleasing to you (you like him/her/it)
		lo...peor (sing.) (fem./masc.) (phrase) the worst; the worst thing/part	(sing.) (fem./masc.) (phrase) the worst; the worst thing/part
		me...escuche (v. + obj.) (present subjunctive) (usted / él / ella) hear(s) me	(v. + obj.) (present subjunctive) (usted / él / ella) hear(s) me
		cocino (v.) (present) (yo) cook	(v.) (present) (yo) cook
		te...parecerá (v. + obj.) (future) (él / ella) will seem; will look like (to you)	(v. + obj.) (future) (él / ella) will seem; will look like (to you)
		por cierto (phrase) by the way	(phrase) by the way
		guapo (sing.) (masc.) (adj.) handsome; good-looking	(sing.) (masc.) (adj.) handsome; good-looking
		me...invitaba (v. + obj.) (imperfect) (usted / él / ella) was/were inviting me; invited me; would invite me	(v. + obj.) (imperfect) (usted / él / ella) was/were inviting me; invited me; would invite me
		salir (v.) (infinitive) to go out; to date (relationship)	(v.) (infinitive) to go out; to date (relationship)
		lo...lógico (expression) (colloquial) the logical thing	(expression) (colloquial) the logical thing
		insistió (v.) (preterite) (usted / él / ella) insisted	(v.) (preterite) (usted / él / ella) insisted
		imbécil (sing.) (fem./masc.) (n.) imbecile; idiot	(sing.) (fem./masc.) (n.) imbecile; idiot
		te...veré (v. + obj.) (future) (yo) will see you	(v. + obj.) (future) (yo) will see you

Monica & Rachel Meet Jean-Claude Van Damme - Friends

Dialogue

Vocab